方言“三句半”助防疫

　　“危险潜伏在身边，疫情防控重于山，众志成城齐上阵，我们不怕......” 日前，崇福镇各片区的文化专管员代表聚在一起，打快板，敲锣鼓，反复排练着刚刚创作完成的三句半作品。文化专管员平佳峰是三句半表演中的戏眼。三句半精彩与否关键在于“半”。他告诉记者，为了让作品更加通俗易懂，起到更好的传播效果，他们反复进行修改。 “一开始想以普通话的方式来表达，后来考虑到崇福镇老人可能更喜欢方言，我们就改编成方言版。”平佳峰说。

　　然而在改编的过程中又遇到了问题，有些普通话改成方言十分拗口，于是大家只能一字一句推倒重来，按照方言的发音进行翻译。

　　经过大家的反复打磨，这部“三句半”防疫作品的宣传效果得到了大家的肯定。然而，创作出这个作品并不容易，由于工作原因，大家只能利用空余时间一起排练磨合。内容从无到有，表演从磕磕绊绊到一气呵成，最后完美呈现，整个过程大家都付出了很大的努力。

　　“最近防疫工作紧张，大家比较累，希望这个作品能给大家带去积极向上的力量。”平佳峰说。

　　“希望通过这样的形式，宣传好防疫知识，在防疫期间振奋人心。同时对坚守在防疫一线的党员干部、医务人员还有志愿者们表达感谢。”崇福镇文体站站长王莺说。