在位于梧桐街道东兴社区武庙街的“非遗”工作室泽衡书院里，来自苏沪的游客、吴越民俗专家，举起手机对着一幅木刻版画连连拍照，甚至还有日韩、欧美等国家和地区的游客都远道而来，借同声传译听主理人李东海讲桐乡故事。
“我是香港人，来桐乡旅游时无意中发现了这幅画，很喜欢这里的人文氛围和江南木建筑文化。”游客李娟娟说。
一幅木刻版画为什么有这么大的吸引力？因为它是“画作”，更是桐乡的文化和历史。
从这幅木刻版画上能鸟瞰整个凤鸣市（梧桐镇旧称）：老城墙、水门、关帝庙……这些遗迹大多消失在了岁月里，只给桐乡人留下一段口口相传的轶闻。但凤鸣寺等历史遗迹还得到了保留，熟悉的桐乡地标出现在地图上，让人穿越时空与古代的家乡对话。
这幅木刻版画画面看似简单，创作过程却颇费苦工。
李东海翻遍了桐乡的县志，最终从清代桐乡县志上找到了这幅地图作为模板。“作画”的木板是从垃圾堆里“淘”来的，至少有几十年历史的老榆木桌板。李东海将它清洗、修补，刷3遍漆，刷完漆又要花3天晾干，如是三三得九才可以动刀。
采用的雕刻法是阴刻，要将每一个文字、图案都刻成凹形。老榆木质地坚硬，手工雕刻相当费力气，又因木料老旧，时常出现局部破损，填漆、烘干、干燥，同一个笔画反复修复、制作是常有的事。
赋予这幅木刻版画艺术价值的不只是精湛的技艺，更是其中蕴含的人文历史。在这幅画上，每一个小白点都是桐乡的历史遗迹。例如画中所示的清末民国历史建筑曹家厅，就是泽衡书院所在的位置。木刻版画地图上还补充了桐乡俞氏父子三翰林等桐乡历史名人故居、历史遗迹，都是李东海通过考据后增加的。
“我是土生土长的桐乡人，有很强烈的乡土情结，传播江南文化、刻画桐乡故事是我一直以来的愿望。”李东海说。
他这么说，也这么做。
为了传播江南文化，他将木刻版画工作室“搬”到了历史建筑众多的武庙街，从曹家后人手中租下了历史建筑曹家厅，适当改造后对游客开放。在他努力下，民俗专家、中外游客来到武庙街，近距离感受江南文化的魅力。
为了创作心目中的桐乡故事，他策划了“100幅桐乡木刻版画故事”系列作品，带领团队考察了老公园、傅家厅等历史建筑、文化遗迹，拜访桐乡民俗专家、世家后人，拼凑桐乡佚失的记忆。
“我现在正在设计的这幅《平桥戏阁》木刻版画，原型就是曹家厅。”李东海介绍，据他考证，曹家厅原属于清末民国时期的富商曹家，排行老二的曹仲陶创立桐乡昆曲社“陶社”，过去，二进三开的江南大院里时常传出婉转多情的唱戏声……
“像这样的桐乡故事，没有被史书所记载，即将消失在老桐乡人的记忆里。而我的团队就准备搜集这些即将失传的故事，用‘非遗’木刻版画的方式重现。目前，我们已经搜寻、设计了菊花仙子、老关帝庙等50多幅桐乡故事，希望这个系列作品问世后，能为‘风雅桐乡’作出贡献。”他说。
相关新闻:
1.本网（桐乡新闻网）稿件下“稿件来源”项标注为“桐乡新闻网”、“今日桐乡”、“桐乡发布”、“桐乡时间”、“FM97.1”“桐乡市广播电视台”等的，根据协议，其文字、图片、音频、视频稿件之网络版权均属桐乡新闻网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权，不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时须注明“稿件来源：桐乡新闻网”，违者本网将依法追究责任。
2.本网其他转载稿件涉及版权等问题，请作者或版权所有者在一周内来电或来函。联系电话：0573-89399340 市府网：559340
